معنى الكلمة "the cure is worse than the disease" بالعربية

ماذا تعني "the cure is worse than the disease" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

the cure is worse than the disease

US /ðə kjʊr ɪz wɜrs ðæn ðə dɪˈziːz/
UK /ðə kjʊə rɪz wɜːs ðæn ðə dɪˈziːz/
"the cure is worse than the disease" picture

تعبير اصطلاحي

العلاج أسوأ من الداء

the solution to a problem is more harmful or difficult than the problem itself

مثال:
The government's new tax plan to fix the economy might be a case where the cure is worse than the disease.
قد تكون خطة الضرائب الجديدة التي وضعتها الحكومة لإصلاح الاقتصاد حالة يكون فيها العلاج أسوأ من الداء.
I stopped taking the medication because the side effects were so bad; the cure was worse than the disease.
توقفت عن تناول الدواء لأن الآثار الجانبية كانت سيئة للغاية؛ لقد كان العلاج أسوأ من الداء.